Ở Sài Gòn, cuộc sống vẫn diễn ra giống như nhiều năm trước - ngoại trừ việc có thêm nhiều lính Mỹ xung quanh. Xe máy đã cũ hơn và không ai đội mũ bảo hiểm, nhưng phần lớn cuộc sống đường phố ở Sài Gòn những năm 1960 vẫn giống như ngày nay: Cây cao, áo dài, nón lá và xích lô. Những bức ảnh màu sắc hấp dẫn này được nhiếp ảnh gia Wilbur E. Garrett chụp, ghi lại cuộc sống đời thường của Sài Gòn những năm 1961 và 1965.
Sài Gòn. Những khách hàng nam của quán cà phê vỉa hè đang quan sát phụ nữ đi bộ, 1961 |
Sài Gòn. Hàng xe đạp làm lộn xộn khu vực đậu xe ở trung tâm thành phố, 1965 |
Sài Gòn. Một bài thơ tựa chiếc ô có dòng chữ 'nón la', hay chiếc mũ, che khuất khuôn mặt một cô gái, 1961 |
Sài Gòn. Một người phụ nữ buộc áo dài khi đang đạp xe, 1965 |
Sài Gòn. Một ban nhạc giải trí trong một hộp đêm tạm bợ, 1965 |
Sài Gòn. Một người bán thịt quay |
Sài Gòn. Một cô gái trong trang phục truyền thống chạy xe máy băng qua dòng xe cộ, năm 1961 |
Sài Gòn. Một người đàn ông và một người phụ nữ mặc trang phục truyền thống phóng nhanh trên xe máy, 1961 |
Sài Gòn. Người đàn ông vác bao gạo lớn trên lưng, Chợ Lớn, 1961 |
Sài Gòn. Một người đàn ông lái xe máy chở vợ và con trai đi ngang qua hành khách trên xích lô, năm 1961 |
Sài Gòn. Người đàn ông phun nước lên cành mai nhân dịp Tết Nguyên đán năm 1965 |
Sài Gòn. Một nhà sư và một chuyên gia judo hướng dẫn một lớp thiền trước trận đấu, 1965 |
Sài Gòn. Một cặp vợ chồng trẻ ăn mặc bảnh bao phóng xe máy xuống đường, năm 1961 |
Sài Gòn. Một chiếc tàu tuần tra ban đêm chiếu đèn pha vào thuyền tam bản, 1965 |
Sài Gòn. Một người bán đồ hộp gửi tặng người dân Việt Nam, 1965 |
Sài Gòn. Một y tá Việt ôm chặt bệnh nhân người Mỹ trước khi nói lời tạm biệt, 1965 |
Sài Gòn. Một người phụ nữ đi chân trần đến bàn thờ theo yêu cầu phong tục, 1965 |
Sài Gòn. Một cảng đang hoạt động và khu đô thị mở rộng giáp sông Sài Gòn, 1961 |
Sài Gòn. Trực thăng vũ trang Bell UH-1B bay qua Sài Gòn, 1965 |
Sài Gòn. Thắp hương và thắp nến lung linh tỏa ánh sáng đỏ trên những người thờ phượng, 1961 |
Sài Gòn. Rất ít ô tô chạy trên đường cao tốc dài 20 dặm tới Biên Hòa được xây dựng bằng viện trợ của Mỹ, 1961 |
Sài Gòn. Học sinh Judo tập luyện bên dưới hình ảnh các nhân vật tôn kính của Phật giáo, 1965 |
Sài Gòn. Đèn và phương tiện giao thông trên đại lộ Lê Lợi sáng rực trong đêm, 1965 |
Sài Gòn. Tìm chỗ ở, các gia đình sống trong thuyền tam bản, lán trại, 1965 |
Sài Gòn. Các nhà sư cầu nguyện lúc nửa đêm để chào đón năm mới, 1965 |
Sài Gòn. Người dân đi dạo dọc bờ sông khi những con tàu lớn cập cảng, năm 1961 |
Sài Gòn. Cảnh sát kiểm tra người dân xếp hàng ở cổng an ninh để vào thành phố, năm 1965 |
Sài Gòn. Những lán làm bằng kim loại, gỗ và bìa cứng ở ngoại ô Sài Gòn, Chợ Lớn, 1965 |
Sài Gòn. Người khấn đốt hương và vàng mã trong một ngôi chùa của người Hoa, Chợ Lớn, 1965 |
Sài Gòn. Xe tăng do sĩ quan nổi loạn chỉ huy ầm ầm dọc đường phố, 1965 |
Sài Gòn. Những người lái xích lô mệt mỏi nằm dài ra để ngủ trưa trong xe taxi, 1961 |
Sài Gòn. Hai người đàn ông cố gắng giải thoát chiếc xe tay ga của mình khỏi hàng rào dây thép gai, 1965 |
Sài Gòn. Những người phụ nữ cầu nguyện bên ngoài một ngôi chùa, năm 1961 |
Sài Gòn. Những người phụ nữ mặc áo dài dạo phố cùng con cái, năm 1961 |
(Ảnh © Wilbur E. Garrett)